- arrière-fond
-
arrière-fond [ arjɛrfɔ̃ ] n. m.• 1842; de arrière- et fond♦ La partie la plus secrète, la plus intime. « Un flot d'idées silencieusement amassées dans l'arrière-fond de son être intime » (Bourget). Les arrière-fonds.♢ Arrière-plan. On aperçoit la mer en arrière-fond.
● arrière-fond, arrière-fonds nom masculin Ce qu'il y a de plus profond en quelqu'un, en quelque chose : Avoir un arrière-fond de tristesse. ● arrière-fond, arrière-fonds (synonymes) nom masculin Ce qu'il y a de plus profond en quelqu'un, en...Synonymes :- tréfonds⇒ARRIÈRE-FOND, subst. masc.A.— Partie la plus reculée d'une chose, celle qui se trouve le plus au fond. L'arrière-fond d'un tiroir, d'une boutique :• 1. ... où la pièce que l'on habite a l'aspect d'un arrière-fond d'épicerie.E. et J. DE GONCOURT, Journal, 1870, p. 703.• 2. Elle [l'odeur] pénétrait comme un goût jusqu'à l'arrière-fond des narines, ...GIDE, Les Nourritures terrestres, 1897, p. 227.B.— Au fig. Toile de fond, arrière-plan :• 3. Quelle que soit en lui [Montaigne] la part naïve, oublieuse et entraînée, il y a l'arrière-fond réfléchi et voulu, qui donne à tout un sens et en fait comme une amorce.SAINTE-BEUVE, Port-Royal, t. 2, 1842, p. 423.• 4. ... et cela parmi ce cadre chirurgical où l'attente des blessés de la guerre se faisait partout visible, c'était déjà un drame privé sur l'arrière-fond du drame national.P. BOURGET, Le Sens de la mort, 1915, p. 32.Rem. 1. 1re attest. supra (ex. 3); composé de arrière- et de fond. 2. Noter aussi arrière-fonds, formé sur fonds. Tout un arrière-fonds d'idées (A. FRANCE, Le Génie latin, 1909, p. 288); l'arrière-fonds de sa pensée (BREMOND, Hist. littér. du sentiment relig. en France, t. 4, 1920, p. 153).PRONONC. :[
]. — Arrière-fonds : [
].STAT. — Fréq. abs. littér. :57.BBG. — Méd. Biol. t. 1 1970.arrière-fond [aʀjɛʀfɔ̃] n. m.❖1 La partie la plus secrète, la plus intime de qqch. || Le fond et l'arrière-fond d'un tiroir. || « Un arrière-fond d'épicerie » (Goncourt). || Des arrière-fonds. — Par métaphore. || L'arrière-fond de l'âme. — REM. On trouve aussi arrière-fonds [aʀjɛʀfɔ̃] n. m. invar. (de arrière-, et fonds).1 (…) ils l'ont tous imprimée dans l'arrière-fond obscur de son âme.Paul Bourget, Un divorce, III.2 Un flot d'idées silencieusement amassées dans l'arrière-fond de son être intime.Paul Bourget, Un divorce, VII.3 Des détails revivent devant mes yeux, de ces menus détails qui se remarquent à peine, et puis ils demeurent cachés, on ne sait dans quel arrière-fond de la mémoire.Paul Bourget, Un divorce, IV, 4.2 Arrière-plan, toile de fond. || En arrière-fond, on aperçoit la mer.4 C'était déjà un drame privé sur l'arrière-fond du drame national.Paul Bourget, le Sens de la mort, p. 32.
Encyclopédie Universelle. 2012.
